Ungarisch-Tcheche Übersetzung für állampolgár

občanTolik pokud jde informování občanů! Ennyit az állampolgárok tájékoztatásáról! Nedobytné dluhy se proměnily v dluhy občanů. A behajthatatlan követelések az állampolgárok adósságává váltak. Vyhoštění evropských občanů je extrémním opatřením. Az európai állampolgárok kizárása egy rendkívüli intézkedés.
občankaNa koho se mohu jako občanka obrátit? Hová fordulhatok, mint állampolgár? Jak víme, dotyčná občanka Spojeného království byla mezi tím propuštěna a vrátila se do Spojeného království. Amint tudjuk, időközben a brit állampolgárt szabadon bocsátották, és ő visszatért az Egyesült Királyságba. Nyní jsem poslankyní tohoto Parlamentu; nepodávala jsem tu žádost jen jako občanka, ale též jako představitelka tohoto Parlamentu. Nos, én európai parlamenti képviselő vagyok; nem egyszerűen egy állampolgárként kértem az engedélyt, hanem a Parlament képviselőjeként is.

poddaná
poddanýTito prezidenti s prodlouženými pravomocemi nejsou schopni ani ochotni zlepšit kvalitu života svých poddaných. Ezek a meghosszabbított hatalommal rendelkező elnökök nem voltak képesek, vagy nem voltak hajlandók állampolgáraik életminőségének javítására.

Wörterbuch